1-7月中国非金融类ODI增长4.4%
周四官方数据显示，今年前7个月，中国非金融类对外直接投资(ODI)达到4242.8亿元，同比增长4.4%。据商务部统计，以美元计，对外直接投资同比增长3.6%至650.6亿美元。对外租赁和商务服务投资223.8亿美元，同比增长24.5%。批发零售、制造、建筑等多个领域投资实现增长。China's non-financial ODI increased 4.4% from January to July
The latest data released by the Ministry of Commerce of China on this Thursday showed that China's foreign non-financial direct investment in the first seven months was 424.28 billion yuan, a year-on-year increase of 4.4%. According to statistics from the Ministry of Commerce, in U.S. dollars, foreign direct investment increased by 3.6% year-on-year to US$65.06 billion. Chinese enterprises’investment in overseas leasing and business services grew with a year-on-year increase of 24.5% and a scale of US$22.38 billion; investment in wholesale and retail, manufacturing, construction and other fields all showed a growth trend.
1-7月の中国の非金融系ODIは4.4%増
今週木曜日の官報に掲載された公式データによりますと、今年1月～7月の中国非金融系海外直接投資（ODI）は前年同期比4.4%増の4242億8000万元に達しました。商務部の統計によりますと、ドル建ての海外直接投資は前年同期比3.6%増の650億6000万ドルでした。海外リースとビジネスサービスへの投資額は223億8000万ドルで、前年同期比24.5%増加しました。卸売・小売、製造、建築など多くの分野への投資が伸びています。
中 올 1~7월 비금융 부문 대외직접투자(ODI ),전년比 4.4% 늘어
목요일 공식 자료에 따르면 올해 1~7월 중국의 비금융부문 대외직접투자(ODI)는 4242억8000만 위안으로 전년 동기 대비 4.4% 증가하였습니다. 상무부에 따르면 달러 기준으로 대외직접투자는 650억6000만달러로 전년 동기 대비 3.6% 증가하였습니다.대외임대 및 비즈니스서비스 투자는 223억8000만달러로 전년 동기 대비 24.5% 증가하였습니다. 도소매, 제조, 건설 등 여러 분야에서의 투자가 성장을 이루고 있습니다.
中文
日本語
한글
English
返回
沪公网安备 31011202003827号