중국은 순환 경제를 추진할 계획이다

Time：2021-07-09Department：

베이징은 7월 7일 수요일에 향후 5년간 순환 경제를 추진하는 계획을 발표했다. 이는 2025년까지 중국에서 자원 순환 시스템을 구축하고 탄소와 중화 목표를 실현하는 중요한 부분이다.

국가발전개혁위원회가 발표한 이 계획은 2025년까지 중국의 국내총생산 에너지와 물소비량이 2020 년까지 각각 13.5%, 16% 정도 줄어들 것이라고 규정 하고있다.

2025년에 자원의 이용 효율이 크게 높아지고 순환 경제는 자원의 이용을 확보하는데 더욱 큰 역할을 발휘할것이다.

계획에 따르면, 2025년까지 폐지와 폐강이 용량은 각각 6000만 톤과 3억 2000 만 톤에 달할것이며, 자원 순환 이용 산업 총생산액은 5조 위안 (약 7716억 달러)에 이를것이다.

계획은 향후 5년 동안 순환 경제를 발전시키는 중요한 프로젝트와 임무를 제시했는데 핵심 기술 장비 혁신, 플라스틱 오염 관리, 친환경 택배 포장, 동력 배터리 회수 등을 포함한다.

중국은 2030년까지 이산화탄소 배출이 최고치에 이르렀고 2060년까지 탄소 중화 목표를 달성하겠다고 발표했기 때문에 각 부문은 저탄소 구조 전환을 가속화 시켰다.

翻译：王薇啦